La cinquième symphonie de Gustav Mahler est devenue culte, et pas seulement depuis que Visconti lui a dérobé l'"Adagietto" pour son film "Mort à Venise". Les symphonies de Mahler, dotées d'un effectif énorme, aimaient subjuguer par leur splendeur, avant que l'expressionniste Arnold Schönberg ne découvre quelques années plus tard une nouvelle étoile musicale. L'"air d'une autre planète" de Schönberg a très tôt envoûté le chef d'orchestre britannique Daniel Harding. Lorsque le jeune homme de 17 ans voulut interpréter la musique de Schönberg avec des amis, il demanda conseil à Sir Simon Rattle dans une lettre. Celui-ci a alors fait de l'élève son assistant. Le reste appartient à l'histoire - et Harding est chef d'orchestre invité permanent de l'Orchestre philharmonique de Berlin.